YOU SAID:
All pizza is great, but tacos are best
INTO JAPANESE
すべてのピザは素晴らしいですが、タコス、最高
BACK INTO ENGLISH
Best tacos, all the pizza is great,
INTO JAPANESE
最高のタコス、すべてのピザは素晴らしいですが、
BACK INTO ENGLISH
Best tacos, all the pizza is great but
INTO JAPANESE
最高のタコス、すべてのピザは素晴らしいが、
BACK INTO ENGLISH
Best tacos, all the pizza is great, but
INTO JAPANESE
最高のタコス、すべてのピザは素晴らしいですが、
BACK INTO ENGLISH
Best tacos, all the pizza is great but
INTO JAPANESE
最高のタコス、すべてのピザは素晴らしいが、
BACK INTO ENGLISH
Best tacos, all the pizza is great, but
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium