YOU SAID:

All pigs feed and ready to file

INTO JAPANESE

すべての豚が飼料を調達して準備を整えます

BACK INTO ENGLISH

All pigs procure feed and prepare

INTO JAPANESE

全てのブタが飼料を調達し、準備する

BACK INTO ENGLISH

All pigs raise and prepare feed

INTO JAPANESE

すべてのブタが飼育して飼料を準備する

BACK INTO ENGLISH

All pigs breed and prepare feed

INTO JAPANESE

すべてのブタが繁殖し、飼料を準備する

BACK INTO ENGLISH

All pigs breed and prepare feed