YOU SAID:

All pigs cannot fly unless you are a flying pig

INTO JAPANESE

空飛ぶ豚でない限り、すべての豚が飛ぶことができません。

BACK INTO ENGLISH

Empty not unless you are a flying pig, all pigs can fly.

INTO JAPANESE

空では、豚は飛行しない限り、すべての豚が飛ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

Pigs do not fly in the sky, unless all the pigs can fly.

INTO JAPANESE

すべての豚が飛ぶことができる場合を除き、空では、豚には飛ばない。

BACK INTO ENGLISH

Unless you can fly all the pigs in the sky, to the pig doesn't fly.

INTO JAPANESE

場合を除き、すべての豚が空を飛ぶことができる豚には飛ばない。

BACK INTO ENGLISH

Pigs can fly, unless all the pigs will fly.

INTO JAPANESE

豚が飛ぶことができる限り、すべての豚が飛ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Possible that pigs can fly, all the pigs can fly.

INTO JAPANESE

豚が飛ぶことができる可能な限り、すべての豚が飛ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can possible be pigs can fly, all the pigs can fly.

INTO JAPANESE

あなたは可能な豚が飛ぶことができる、すべての豚が飛ぶことができますすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can you can fly all the pigs, pigs can fly.

INTO JAPANESE

ことができますすべての豚を飛ぶことができる、豚が飛ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can can all the pigs can fly, and pigs can fly.

INTO JAPANESE

あなたはすべてをすることができます豚が飛ぶことができると豚が飛ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can fly you can fly can all pigs and pork.

INTO JAPANESE

あなたが飛ぶことができることができることができます飛ぶすべての豚と豚肉。

BACK INTO ENGLISH

You can fly you can fly all the pigs and pork.

INTO JAPANESE

飛ぶことができるすべての豚と豚肉を飛ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can fly you can fly all the pigs and pork.