YOU SAID:

All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them

INTO JAPANESE

私たちがそれらを追求する勇気があれば、私たちの夢はすべて実現することができます

BACK INTO ENGLISH

If we have the courage to pursue them, we can all fulfill our dreams

INTO JAPANESE

追求する勇気があれば、みんな夢をかなえることができます

BACK INTO ENGLISH

If you have the courage to pursue, everyone can make your dream come true

INTO JAPANESE

追求する勇気があれば、みんながあなたの夢をかなえることができます

BACK INTO ENGLISH

You can if you have the courage to pursue the people you make dreams come true

INTO JAPANESE

夢をかなえる人を追求する勇気があればできます。

BACK INTO ENGLISH

If you have the courage to pursue those who make dreams come true.

INTO JAPANESE

場合は夢をかなえる人を追求する勇気があります。

BACK INTO ENGLISH

If you have the courage to pursue those who make dreams come true.