YOU SAID:

All of you in the Silesian, all of you, let him be Peter or Paul, the breast is covered with a steel shell, thousands to attack,

INTO JAPANESE

シレジア人の皆さん、皆さんは皆、ピーターやポールにさせてください。乳房は鉄製の殻で覆われています。

BACK INTO ENGLISH

All Silesian people, please let us all be Peter and Paul. The breast is covered with an iron shell.

INTO JAPANESE

すべてのシレジア人は、私たちすべてをピーターとポールにしてください。乳房は鉄の殻で覆われています。

BACK INTO ENGLISH

All Silesian people who keep us all to Peter and Paul. The breast is covered with iron shell.

INTO JAPANESE

私たちをすべてピーターとポールに連れて行くシレジア人全員。乳房は鉄の殻で覆われている。

BACK INTO ENGLISH

All Silesian who takes us all to Peter and Paul. The breast is covered with an iron shell.

INTO JAPANESE

すべてのシレジア人が私たちをピーターとポールに連れて行きます。乳房は鉄の殻で覆われています。

BACK INTO ENGLISH

Every Silesian will take us to Peter and Paul. The breast is covered with iron shell.

INTO JAPANESE

すべてのシレジア人が私たちをピーターとポールに連れて行きます。乳房は鉄の殻で覆われている。

BACK INTO ENGLISH

All the Silesian people takes us to Peter and Paul. The breast is covered with iron shell.

INTO JAPANESE

すべてのシレジア人が私たちをピーターとポールに連れて行きます。乳房は鉄の殻で覆われている。

BACK INTO ENGLISH

All the Silesian people takes us to Peter and Paul. The breast is covered with iron shell.