YOU SAID:

All of them were true, doctor. Even the lies? Especially the lies.

INTO JAPANESE

彼ら全員が真実でした、医者。嘘さえ?特に嘘。

BACK INTO ENGLISH

All of them were true, doctor. Even a lie? Especially a lie.

INTO JAPANESE

それらはすべて真実でした、博士。嘘でも？特に嘘。

BACK INTO ENGLISH

They were all true, Dr. You're lying to me? Especially lies.

INTO JAPANESE

あなたは私に嘘をついているのですか？特に嘘です。

BACK INTO ENGLISH

Are you lying to me? Especially a lie.

INTO JAPANESE

あなたは私に嘘をついていますか?特に嘘。

BACK INTO ENGLISH

Are you lying to me? Especially lies.

INTO JAPANESE

あなたも私にウソを？

BACK INTO ENGLISH

Are you lying to me?

INTO JAPANESE

あなたも私にウソを？

BACK INTO ENGLISH

Are you lying to me?