YOU SAID:

All of the services Google provides were unblocked at my school. That meant I could get onto Google+ with all 2 of my friends.

INTO JAPANESE

私の学校では、Google が提供するすべてのサービスのブロックが解除されました。つまり、2 人の友達全員と一緒に Google+ に参加できました。

BACK INTO ENGLISH

All services provided by Google have been unblocked at my school. That meant I was able to join Google+ with all my two friends.

INTO JAPANESE

私の学校では、Google が提供するすべてのサービスのブロックが解除されています。つまり、2 人の友達全員と Google+ に参加できたということです。

BACK INTO ENGLISH

All services provided by Google are unblocked at my school. That means you were able to join Google+ with all two of your friends.

INTO JAPANESE

私の学校では、Google が提供するすべてのサービスのブロックが解除されています。これは、2 人の友だち全員と Google+ に参加できたことを意味します。

BACK INTO ENGLISH

All Google services are unblocked at my school. This means you've joined Google+ with all two of your friends.

INTO JAPANESE

学校ではすべての Google サービスのブロックが解除されています。これは、2 人の友だち全員と Google+ に参加したことを意味します。

BACK INTO ENGLISH

All Google services are unblocked at school. This means you've joined Google+ with all two of your friends.

INTO JAPANESE

学校ではすべての Google サービスのブロックが解除されています。これは、2 人の友だち全員と Google+ に参加したことを意味します。

BACK INTO ENGLISH

All Google services are unblocked at school. This means you've joined Google+ with all two of your friends.