YOU SAID:

all of the pomegranates are poisoned but i'll eat them and gobble them down anyway

INTO JAPANESE

ザクロは全部毒が入っているけど、とにかく食べてむさぼり食うよ

BACK INTO ENGLISH

All pomegranates are poisonous, but I eat them and devour them anyway.

INTO JAPANESE

ザクロはどれも有毒ですが、とにかく食べてむさぼり食います。

BACK INTO ENGLISH

All pomegranates are poisonous, but we eat them and devour them anyway.

INTO JAPANESE

ザクロはすべて有毒ですが、私たちはとにかくそれらを食べ、むさぼり食います。

BACK INTO ENGLISH

All pomegranates are poisonous, but we eat them and devour them anyway.