YOU SAID:
All of the other reindeer Used to laugh and call him names
INTO JAPANESE
他のすべてのトナカイ笑って彼の名前を呼ぶのに使用
BACK INTO ENGLISH
All other reindeer used to laugh and call his name
INTO JAPANESE
他のすべてのトナカイは笑って彼の名前を呼んでいた
BACK INTO ENGLISH
All other reindeer laughed and called his name
INTO JAPANESE
他のすべてのトナカイは笑って彼の名前を呼んだ
BACK INTO ENGLISH
All other reindeer laughed and called his name
You've done this before, haven't you.