YOU SAID:

all of the other kids with the pumped up kicks, better run, better run, outrun my gun

INTO JAPANESE

良い励起キックで他の子供たちのすべてを実行より良い実行、私の銃を追い越す

BACK INTO ENGLISH

All of the other kids overtake the better run run, my gun, good pumping kick

INTO JAPANESE

すべての他の子供は私の銃、ポンプの良いキックを実行より良い実行をオーバー テイクします。

BACK INTO ENGLISH

All the other kids overtake better run run my gun, a pump kick.

INTO JAPANESE

すべての他の子供たちより良い実行オーバー テイクは私の銃、ポンプ キックを実行します。

BACK INTO ENGLISH

Better than all the other kids run overtaking do my gun, a pump kick.

INTO JAPANESE

オーバー テイクを実行する他のすべての子供たちは私の銃よりポンプを蹴る。

BACK INTO ENGLISH

To run to overtake all other kids kick the pump than my gun.

INTO JAPANESE

すべてをオーバー テイクするを実行するには、は、他の子供たちは私の銃よりポンプをキックします。

BACK INTO ENGLISH

To overtake all to perform the kick pump my gun more than other children.

INTO JAPANESE

キック ポンプを実行するすべての私の他の子供たちよりも多くの銃を抜いて。

BACK INTO ENGLISH

Unplug the kick pumps run all my other children even more guns.

INTO JAPANESE

キックを抜いてポンプはすべての私の他の子供たちにさらに多くの銃を実行します。

BACK INTO ENGLISH

Kick out the pump runs more guns all of my other children.

INTO JAPANESE

ポンプの実行をキックでは、すべての私の他の子供たちより銃します。

BACK INTO ENGLISH

Run the pump kick in, all my other children than guns.

INTO JAPANESE

銃よりも他の子がすべてポンプ キックを実行します。

BACK INTO ENGLISH

All other child than the gun runs a pump kick.

INTO JAPANESE

銃よりも他のすべての子供は、ポンプ キックを実行します。

BACK INTO ENGLISH

Run the pump kick all children other than the gun is.

INTO JAPANESE

お子様以外の銃はポンプ キックを実行します。

BACK INTO ENGLISH

Children non-gun runs a pump kick.

INTO JAPANESE

子供以外の銃はポンプ キックを実行します。

BACK INTO ENGLISH

Children non-gun runs a pump kick.