YOU SAID:

all of the birds died in 1986 due to Reagan killing them and replacing them with spies the birds work for the Bourgeoisie

INTO JAPANESE

1986年にレーガンがそれらを殺し、それらがブルジョアジーのために働くスパイに取って代わったため、すべての鳥が死んだ

BACK INTO ENGLISH

All birds died as Reagan killed them in 1986 and replaced them with spies working for the bourgeoisie

INTO JAPANESE

1986年にレーガンが殺し、ブルジョアジーのために働くスパイに置き換えられたため、すべての鳥は死にました。

BACK INTO ENGLISH

All birds died in 1986 when Reagan killed and was replaced by a spy working for a bourgeoisie.

INTO JAPANESE

1986年にレーガンが殺され、ブルジョアジーのために働くスパイに取って代わられたとき、すべての鳥は死にました。

BACK INTO ENGLISH

All birds died when Reagan was killed in 1986 and replaced by spies working for the bourgeoisie.

INTO JAPANESE

1986年にレーガンが殺され、ブルジョアジーのために働くスパイに取って代わられたとき、すべての鳥は死にました。

BACK INTO ENGLISH

All birds died when Reagan was killed in 1986 and replaced by spies working for the bourgeoisie.