YOU SAID:
All of the birds died in 1986 due to Reagan killing them and replacing them with spies that are now watching us. The birds work for the bourgeoisie
INTO JAPANESE
すべての鳥は、レーガンがそれらを殺し、現在私たちを監視しているスパイに置き換えたことにより、1986年に死亡しました。鳥はブルジョアジーのために働く
BACK INTO ENGLISH
All birds died in 1986, due to Reagan killing them and replacing them with spies that are currently monitoring us. Birds work for bourgeoisie
INTO JAPANESE
レーガンがそれらを殺し、現在私たちを監視しているスパイに置き換えたため、すべての鳥は1986年に死にました。鳥はブルジョアジーのために働く
BACK INTO ENGLISH
All birds died in 1986 as Reagan killed them and replaced them with spies that are currently monitoring us. Birds work for bourgeoisie
INTO JAPANESE
レーガンがそれらを殺し、現在私たちを監視しているスパイに置き換えたため、すべての鳥は1986年に死亡しました。鳥はブルジョアジーのために働く
BACK INTO ENGLISH
All birds died in 1986 because Reagan killed them and replaced them with spies that are currently monitoring us. Birds work for bourgeoisie
INTO JAPANESE
レーガンがそれらを殺し、現在私たちを監視しているスパイに置き換えたため、すべての鳥は1986年に死にました。鳥はブルジョアジーのために働く
BACK INTO ENGLISH
All birds died in 1986 as Reagan killed them and replaced them with spies that are currently monitoring us. Birds work for bourgeoisie
INTO JAPANESE
レーガンがそれらを殺し、現在私たちを監視しているスパイに置き換えたため、すべての鳥は1986年に死亡しました。鳥はブルジョアジーのために働く
BACK INTO ENGLISH
All birds died in 1986 because Reagan killed them and replaced them with spies that are currently monitoring us. Birds work for bourgeoisie
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium