YOU SAID:

all of the birds died in 1968 when Reagan killed them and replaced them with spies that are now wachting us, the birds work for the bourgeoisie

INTO JAPANESE

1968年にレーガンがそれらを殺し、現在私たちを揺さぶっているスパイに置き換えたときに、すべての鳥が死にました。鳥はブルジョアジーのために働きます

BACK INTO ENGLISH

All birds died when Reagan killed them in 1968 and replaced them with a spy that is now shaking us. Birds work for bourgeoisie

INTO JAPANESE

レーガンが1968年に殺害し、現在私たちを揺さぶっているスパイに置き換えたときに、すべての鳥は死にました。鳥はブルジョアジーのために働く

BACK INTO ENGLISH

All birds died when Reagan killed in 1968 and replaced us with the now-shaking spies. Birds work for bourgeoisie

INTO JAPANESE

レーガンが1968年に殺害し、私たちを今動揺しているスパイに置き換えたとき、すべての鳥は死にました。鳥はブルジョアジーのために働く

BACK INTO ENGLISH

All birds died when Reagan murdered in 1968 and replaced us with an upset spy now. Birds work for bourgeoisie

INTO JAPANESE

レーガンが1968年に殺害されたとき、すべての鳥は死に、私たちを動揺したスパイに置き換えました。鳥はブルジョアジーのために働く

BACK INTO ENGLISH

When Reagan was killed in 1968, all birds died and replaced us with upset spies. Birds work for bourgeoisie

INTO JAPANESE

レーガンが1968年に殺されたとき、すべての鳥は死に、私たちを動揺したスパイに置き換えました。鳥はブルジョアジーのために働く

BACK INTO ENGLISH

When Reagan was killed in 1968, all birds died and replaced us with upset spies. Birds work for bourgeoisie