YOU SAID:

all of my friends are going to go places and do things and it feels like everyone i know is destined for greatness and i'm just this worthless useless talentless mess of a human, if i can even call myself that, and i'm doing nothing with my life

INTO JAPANESE

私の友人のすべてが場所を行き、物事を行うつもりで、私が知っている誰もが偉大さのために運命づけられていると感じ、私は自分自身もそれを呼び出すことができれば、私はちょうどこの無駄な無駄な人間の混乱です私の人生には何もない

BACK INTO ENGLISH

If all my friends go to places and do things and feel that everyone I know is doomed for greatness and I can call it myself, I It is just a waste of useless useless human beings There is nothing in my life

INTO JAPANESE

私の友人がすべて場所に行って物事を行い、私が知っているすべての人が偉大なために運命づけられていると感じ、私はそれを自分自身と呼ぶことができます。私は役に立たない無駄な人類の無駄です。

BACK INTO ENGLISH

My friends all go to places and do things, I feel that everyone I know is doomed for great, I can call it myself. I am useless useless useless mankind.

INTO JAPANESE

私の友人はすべて場所に行って物事をする、私が知っている誰もが偉大な運命にあると感じ、私はそれを自分で呼ぶことができます。私は役に立たない無駄な人類です。

BACK INTO ENGLISH

All my friends go to places and do things, I feel that everyone I know is a great destiny, I can call it myself. I am useless useless mankind.

INTO JAPANESE

私の友人たちはすべて場所に行って物事をします。私が知っている人はすべて素晴らしい運命だと感じます。私はそれを自分で呼ぶことができます。私は無駄な無駄な人類です。

BACK INTO ENGLISH

All my friends go to places and do things. I feel that everyone I know is a wonderful fate. I can call it myself. I am useless useless human beings.

INTO JAPANESE

私の友達はすべて場所に行き、物事をする。私が知っている誰もが素晴らしい運命だと感じています。私はそれを自分で呼ぶことができます。私は役に立たない人間です。

BACK INTO ENGLISH

All my friends go to places and do things. I feel that everyone I know is a wonderful fate. I can call it myself. I am a useless human being.

INTO JAPANESE

私の友達はすべて場所に行き、物事をする。私が知っている誰もが素晴らしい運命だと感じています。私はそれを自分で呼ぶことができます。私は役に立たない人間です。

BACK INTO ENGLISH

All my friends go to places and do things. I feel that everyone I know is a wonderful fate. I can call it myself. I am a useless human being.