YOU SAID:
All of a sudden, you hear a knock at the door.
INTO JAPANESE
突然、ドアをノックする音が聞こえます。
BACK INTO ENGLISH
Suddenly, you hear a knock on the door.
INTO JAPANESE
突然、ドアをノックする音が聞こえます。
BACK INTO ENGLISH
Suddenly, you hear a knock on the door.
That didn't even make that much sense in English.