YOU SAID:
All nick does is drink and be annoying.
INTO JAPANESE
すべてのニックは、飲んで、いらいらすることがあるん。
BACK INTO ENGLISH
All of Nick, drink, do sometimes frustrating.
INTO JAPANESE
ニック、ドリンクのすべてが、時々イライラください。
BACK INTO ENGLISH
Nick, drink field all moths, sometimes frustrating please.
INTO JAPANESE
ニックは、時々してくださいイライラ、フィールドのすべての蛾を飲みます。
BACK INTO ENGLISH
Nick, from time to time to please frustrated, drink all of the moths of the field.
INTO JAPANESE
ニックは、時間からイライラ喜ばせるための時間に、フィールドの蛾のすべてを飲みます。
BACK INTO ENGLISH
Nick, in time to please frustrated from time, drink all the fields of the moth.
INTO JAPANESE
ニックは、時間からイライラ喜ばせるための時間に、蛾のすべてのフィールドを飲みます。
BACK INTO ENGLISH
Nick, in time to please frustrated from time, drink all the fields of the moth.
You've done this before, haven't you.
