Translated Labs
YOU SAID:
all my tears have been used up
INTO JAPANESE
私のすべての涙は流しつくした
BACK INTO ENGLISH
all my tears have flowed away
私の涙はすべて流れ去ってしまいました
You've done this before, haven't you.