YOU SAID:

All my sins need holy water, feel it washing over me

INTO JAPANESE

すべての私の罪は聖水が必要です

BACK INTO ENGLISH

All my sins need holy water

INTO JAPANESE

私のすべての罪には聖なる水が必要です

BACK INTO ENGLISH

All my sins require sacred water

INTO JAPANESE

すべての私の罪は神聖な水を必要とする

BACK INTO ENGLISH

All my sins need sacred water

INTO JAPANESE

私のすべての罪には神聖な水が必要です

BACK INTO ENGLISH

All my sins require sacred water

INTO JAPANESE

すべての私の罪は神聖な水を必要とする

BACK INTO ENGLISH

All my sins need sacred water

INTO JAPANESE

私のすべての罪には神聖な水が必要です