YOU SAID:

all my friends are heathens take it slow wait for them to ask you who you know please don't make any sudden moves you don't know the half of the abuse. - Ride by twenty one pilots

INTO JAPANESE

すべての私の友人は、異教徒が遅いそれを取るあなたの知り合いを頼むためにそれらを待つすべての突然の移動しないでください乱用の半分を知っているしないでください。-21 パイロットが乗る

BACK INTO ENGLISH

All of a sudden move wait for them to ask all my friends who take it slow infidels you know do not know half of the abuse do not. -21 get the pilot

INTO JAPANESE

虐待の半分はありませんわからない知っている遅い不信心者はそれを取る私の友人すべてを頼むためにそれらを待つに突然移動します。-21 得るパイロット

BACK INTO ENGLISH

Half of the abuse is not suddenly jump to wait for them to ask all friends I take it not know late for unbelievers. Get-21 pilot

INTO JAPANESE

虐待の半分は突然それを取るすべての友人はいない不信者のため遅く知っているお願いそれらを待つジャンプではありません。取得 21 パイロット

BACK INTO ENGLISH

Unbelievers because not all friends suddenly take it half of abuse late know please don't jump to wait for them. Get 21 pilot

INTO JAPANESE

すべて友人突然それの半分を取る乱用遅くので知っている不信者それらを待つ跳ばない。21 パイロットを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Unbelievers know abuse all take a friend suddenly half of it late, so waiting for them not to jump. 21 get a pilot.

INTO JAPANESE

不信者は、だから待ってジャンプしないようにすべての半分を取る友人突然それは遅く、虐待を知っています。21 は、パイロットを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Unbelievers know abuse friends take half of all waiting, do not jump to suddenly slow down it so. Gets the pilot is 21.

INTO JAPANESE

不信者が知っているは、虐待友達待っているすべての半分を取る、そう遅く突然にジャンプしません。取得、パイロットは 21。

BACK INTO ENGLISH

Unbelievers know that take half of all waiting for the abusive friend, so slow down suddenly to not jump. Get a pilot's 21.

INTO JAPANESE

不信者は、虐待の友人、突然ジャンプするので減速を待っているすべての半分を取ることを知っています。パイロットの 21 を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Know that take half of all unbelievers to suddenly jump abusive friend, so waiting for the slowdown. Gets the 21 pilot.

INTO JAPANESE

減速を待っているので、虐待の友人を突然ジャンプするすべての不信心者の半分を取ることを知っています。21 パイロットを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Take the infidels of all waiting for the slowdown, so abused friend suddenly jumps to half know. 21 get a pilot.

INTO JAPANESE

虐待を受けた友人が突然半分知っているジャンプ、減速を待っているすべての不信心者を取る。21 は、パイロットを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Take the infidels of all waiting to jump suddenly half know friends who have been abused, and slowing down. Gets the pilot is 21.

INTO JAPANESE

突然半分にジャンプを待っているすべての異教徒虐待されている友人を知っているし、減速します。取得、パイロットは 21。

BACK INTO ENGLISH

It slows down then you know all that abuse Pagan friends suddenly half waiting to jump. Get a pilot's 21.

INTO JAPANESE

それは遅く、知っているすべてのこと虐待異教友人突然ジャンプを待っている半分。パイロットの 21 を取得します。

BACK INTO ENGLISH

It is slow and half all you know abuse Pagan friends suddenly waiting to jump. Gets the 21 pilot.

INTO JAPANESE

それは遅く、半分のすべてのあなたの知っている虐待異教の友人が突然ジャンプを待っています。21 パイロットを取得します。

BACK INTO ENGLISH

It's late, abuse pagan know half of all your friends suddenly waiting to jump. 21 get a pilot.

INTO JAPANESE

それは遅く、虐待異教が突然ジャンプを待っているすべてのあなたの友人の半分を知っています。21 は、パイロットを取得します。

BACK INTO ENGLISH

It's late, half of the battered pagan suddenly waiting to jump all your friends know. Gets the pilot is 21.

INTO JAPANESE

後半、突然あなたの友人が知っているすべてをジャンプを待っているボロボロの異教の半分であります。取得、パイロットは 21。

BACK INTO ENGLISH

Half of the battered pagan all suddenly know your friend is late, waiting to jump in. Get a pilot's 21.

INTO JAPANESE

虐待異教のすべての半分は突然あなたの友人は、後半にジャンプを待っている知っています。パイロットの 21 を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Half of all abuse pagan suddenly your friends are late waiting to jump you know. Gets the 21 pilot.

INTO JAPANESE

半分虐待異教のすべての突然、友達が後半にジャンプを待っている知っています。21 パイロットを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Half of abuse pagan all suddenly friends waiting to jump in the second half know. 21 get a pilot.

INTO JAPANESE

半分はすべての突然半分知っている 2 番目のジャンプを待っている友達の異教を乱用します。21 は、パイロットを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Abuse the Pagan friends waiting to jump all the sudden know that half second half. Gets the pilot is 21.

INTO JAPANESE

半分の半分 2 番目を知っているすべての突然のジャンプを待っている異教の友人を虐待します。取得、パイロットは 21。

BACK INTO ENGLISH

Abused friend waiting for all the sudden jumps knows the second half half pagan. Get a pilot's 21.

INTO JAPANESE

すべての突然のジャンプを待っている虐待を受けた友人は、2 番目の半分を知っている異教の半分。パイロットの 21 を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Friends who have been abused are waiting for all of a sudden jump's the heathen know that half of the second half. Gets the 21 pilot.

INTO JAPANESE

虐待を受けた友人は、すべての突然のジャンプの異教徒を待っている 2 番目の半分の半分を知っています。21 パイロットを取得します。