YOU SAID:

All my friends are heathens take it slow, Wait for them to ask you who you know, Please don't make any sudden moves, You don't know the half of the abuse

INTO JAPANESE

すべての私の友人は、異教徒がそれを取る遅い、ありますが知っている、してください。 質問にそれらを待つは、任意の突然の移動をすることはありません、虐待の半分を知っているしないでください。

BACK INTO ENGLISH

All my friends are heathens take it slow, know, please. Wait for them to ask questions, know that half of the abused, don't make any sudden movements do.

INTO JAPANESE

すべての私の友人は、異教徒にかかるは遅く、知っている、してください。それらの虐待、半分が行う任意の突然の動きを作らないことを知っている、質問を待ちます。

BACK INTO ENGLISH

All of my friends take the infidels is late, please know that. Abuse of them, knowing that does not make any sudden movements do half and wait for the question.

INTO JAPANESE

すべての不信心者は、遅私の友人をしてください知っています。それらの乱用、半分を行う任意の突然の動きないことを知り、質問を待ちます。

BACK INTO ENGLISH

All unbelievers will know your late my friend. Abuse of them, any sudden motion to half do know you can't, wait for the question.

INTO JAPANESE

すべての不信心者は私の友人にあなたの後半にわかります。半分に突然の動き、それらの虐待は、することはできません知っていますか、質問を待ちます。

BACK INTO ENGLISH

All unbelievers see you later my friend. Half of sudden movement, abuse of them, you may not know and wait for the question.

INTO JAPANESE

すべての不信心者はあなたに後で私の友人を参照してください。突然の動きの半分、それらの乱用は、あなたが知っているし、質問を待っていない可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

All infidels you see my friends later. You may suddenly move half the abuse of them, you know, not waiting for the question.

INTO JAPANESE

すべての不信心者は、後で私の友人を参照してください。突然、それらの半分の虐待を移動して、あなたが知っている、質問のため待機していないがあります。

BACK INTO ENGLISH

All infidels, then see my friends. Suddenly, move half of them abused, you know, don't wait for questions.

INTO JAPANESE

すべての不信心者は、私の友人を参照してください。突然、虐待、あなたが知っている、それらの半分を移動、質問を待たないでください。

BACK INTO ENGLISH

All unbelievers will see a friend of mine. Half of them suddenly, abuse, you know, go, don't wait for questions.

INTO JAPANESE

すべての不信心者は、私の友人を参照してください。それらの半分は突然、虐待、知って、行って、質問を待ってはいけない。

BACK INTO ENGLISH

All unbelievers will see a friend of mine. Half of them suddenly, abuse, know, don't wait for questions.

INTO JAPANESE

すべての不信心者は、私の友人を参照してください。それらの半分突然、虐待を知っている、質問を待ってはいけない。

BACK INTO ENGLISH

All unbelievers will see a friend of mine. Don't wait for those half suddenly, abuse the question know.

INTO JAPANESE

すべての不信心者は、私の友人を参照してください。それらは半分突然質問を乱用のために待ってはいけない知っています。

BACK INTO ENGLISH

All unbelievers will see a friend of mine. Don't wait for the abuse question suddenly they half know.

INTO JAPANESE

すべての不信心者は、私の友人を参照してください。待機しないでください乱用質問突然半分知っている彼ら。

BACK INTO ENGLISH

All unbelievers will see a friend of mine. Please do not wait they abuse question suddenly half know.

INTO JAPANESE

すべての不信心者は、私の友人を参照してください。待たない罵倒する半分は突然知っている質問をしないでください。

BACK INTO ENGLISH

All unbelievers will see a friend of mine. Do not wait for a cursed half don't question suddenly know.

INTO JAPANESE

すべての不信心者は、私の友人を参照してください。呪われた半分突然質問してはいけないを待ちませんか。

BACK INTO ENGLISH

All unbelievers will see a friend of mine. Don't suddenly ask half cursed do not wait.

INTO JAPANESE

すべての不信心者は、私の友人を参照してください。突然、呪われた半分は待っていない依頼しないでください。

BACK INTO ENGLISH

All unbelievers will see a friend of mine. Do not wait half suddenly and cursed do not ask.

INTO JAPANESE

すべての不信心者は、私の友人を参照してください。突然半分を待機しないと呪われたかどうか尋ねない。

BACK INTO ENGLISH

All unbelievers will see a friend of mine. Ask if the cursed and suddenly does not wait for half.

INTO JAPANESE

すべての不信心者は、私の友人を参照してください。求める場合は、呪われた、突然半分を待機しません。

BACK INTO ENGLISH

All unbelievers will see a friend of mine. If you want one of these, suddenly does not wait for the half.

INTO JAPANESE

すべての不信心者は、私の友人を参照してください。これらのいずれか場合は、半分の待機しません突然。

BACK INTO ENGLISH

All unbelievers will see a friend of mine. If one of these does not wait half suddenly.

INTO JAPANESE

すべての不信心者は、私の友人を参照してください。場合は、これらの 1 つは突然半分を待機しません。

BACK INTO ENGLISH

All unbelievers will see a friend of mine. If one of these does not wait half suddenly.