YOU SAID:

All my friends are heathens. Take it slow. Wait for them to ask you who you know. Please don't make any sudden moves. You don't know the half of the abuse.

INTO JAPANESE

すべての私の友人は、異教徒です。遅いそれを取る。 それらがあなたが知っている人を要求するを待ちます。 すべての突然の移動をしないでください。 虐待の半分を知っているしないでください。

BACK INTO ENGLISH

All my friends are infidels. Take it slow. Requires that you know they are people wait. Don't all of a sudden move. Know that half of the abused do not.

INTO JAPANESE

すべての私の友人は、不信心者です。 遅いそれを取る。 人が待っている知っていることが必要です。 突然に移動しないでください。虐待の半分ではないことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

All my friends are infidels. Take it slow. It is necessary to know that people are waiting. Suddenly the do not move. Know that half of the abuse is not.

INTO JAPANESE

すべての私の友人は、不信心者です。 遅いそれを取る。 人々 が待っていることを知っているべきです。突然は移動しません。虐待の半分ではないことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

All my friends are infidels. Take it slow. You should know that people are waiting. Does not move suddenly. Know that half of the abuse is not.

INTO JAPANESE

すべての私の友人は、不信心者です。 遅いそれを取る。人々 が待っていることを知るべきであります。突然に移動しません。虐待の半分ではないことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

All my friends are infidels. Take it slow. Should know that people are waiting. Suddenly a does not move. Know that half of the abuse is not.

INTO JAPANESE

すべての私の友人は、不信心者です。遅いそれを取る。人々 が待っていることを知るべきであります。突然は移動しません。虐待の半分ではないことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

All my friends are infidels. Take it slow. Should know that people are waiting. Does not move suddenly. Know that half of the abuse is not.

INTO JAPANESE

すべての私の友人は、不信心者です。遅いそれを取る。人々 が待っていることを知るべきであります。突然に移動しません。虐待の半分ではないことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

All my friends are infidels. Take it slow. Should know that people are waiting. Suddenly a does not move. Know that half of the abuse is not.

INTO JAPANESE

すべての私の友人は、不信心者です。遅いそれを取る。人々 が待っていることを知るべきであります。突然は移動しません。虐待の半分ではないことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

All my friends are infidels. Take it slow. Should know that people are waiting. Does not move suddenly. Know that half of the abuse is not.

INTO JAPANESE

すべての私の友人は、不信心者です。遅いそれを取る。人々 が待っていることを知るべきであります。突然に移動しません。虐待の半分ではないことを知っています。