YOU SAID:
all my friends are heathens take it slow my dude
INTO JAPANESE
私の友達はみんな異教徒で、それが遅い
BACK INTO ENGLISH
My friends are all pagans and it's slow
INTO JAPANESE
私の友達はみな異教徒で、遅いです
BACK INTO ENGLISH
All my friends are pagans and late
INTO JAPANESE
私の友達は全員異教徒で遅れている
BACK INTO ENGLISH
All my friends are pagan and late
INTO JAPANESE
私の友達はみんな異教徒で遅れている
BACK INTO ENGLISH
All my friends are pagans and late
INTO JAPANESE
私の友達は全員異教徒で遅れている
BACK INTO ENGLISH
All my friends are pagan and late
INTO JAPANESE
私の友達はみんな異教徒で遅れている
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium