YOU SAID:

All my friends are dead and I have Satan inside.

INTO JAPANESE

すべての私の友人は死んでいると私の中の悪魔。

BACK INTO ENGLISH

All my friends are dead and the devil inside of me.

INTO JAPANESE

すべての私の友人が死んで、私の中の悪魔です。

BACK INTO ENGLISH

Is the devil inside me and all my friends are dead.

INTO JAPANESE

私の中の悪魔は、すべての私の友人は死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

The devil inside of me all of my friends are dead.

INTO JAPANESE

悪魔私の中、私の友人のすべてが死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

In the devil me all of my friends are dead.

INTO JAPANESE

悪魔で私の私の友人のすべてが死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

All my friends are dead in the devil.

INTO JAPANESE

すべての私の友人は、悪魔で死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

All my friends are dead at the devil.

INTO JAPANESE

すべての私の友人は、悪魔で死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

All my friends are dead at the devil.