YOU SAID:
All my dreams have been weighing me down, like an anchor to my bed, I can live my life instead.
INTO JAPANESE
すべての私の夢は私のベッドのアンカーのように私の体重を減らしている、私は代わりに私の人生を生きることができます。
BACK INTO ENGLISH
All my dreams are reducing my weight like my bed anchor, I can live my life instead.
INTO JAPANESE
すべての私の夢は私のベッドのアンカーのように私の体重を減らしている、私は代わりに私の人生を生きることができます。
BACK INTO ENGLISH
All my dreams are reducing my weight like my bed anchor, I can live my life instead.
That didn't even make that much sense in English.