YOU SAID:

All my dawgs from down south in the motherland are gonna leave the gang one day

INTO JAPANESE

祖国の南下からの私のすべての娘はいつかギャングを去るつもりです

BACK INTO ENGLISH

All my daughters from the south of my homeland are going to leave the gang someday

INTO JAPANESE

私の故郷の南からの私のすべての娘はいつかギャングを去るつもりです

BACK INTO ENGLISH

All my daughters from the south of my hometown are going to leave the gang someday

INTO JAPANESE

私の故郷の南からの私の娘はすべていつかギャングを去るつもりです

BACK INTO ENGLISH

All my daughters from the south of my hometown are going to leave the gang someday