YOU SAID:

All my bags are packed I'm ready to go I'm standin' here outside your door I hate to wake you up to say goodbye But the dawn is breakin' It's early morn The taxi's waitin' He's blowin' his horn Already I'm so lonesome I could die

INTO JAPANESE

すべての私のバッグは私が「ここにあなたのドアの外に、私はさよならを言うためにあなたの目を覚ますことを憎むしかし、夜明けがブレイクされます。「私はすでに彼のホーンを」彼はBLOWINだ」それはタクシーのWAITIN早い朝だ代役だ行く準備ができてい詰め込まれています私は死ぬことができるので、寂しいメートル