YOU SAID:

all might what are you doing here

INTO JAPANESE

すべては、ここで何を何があります。

BACK INTO ENGLISH

Everything is there anything here.

INTO JAPANESE

すべては、ここで何でがあります。

BACK INTO ENGLISH

All here at what is there.

INTO JAPANESE

すべてここで何ですが。

BACK INTO ENGLISH

But everything is here.

INTO JAPANESE

しかし、すべてはここから。

BACK INTO ENGLISH

But everything here.

INTO JAPANESE

ここではすべてが。

BACK INTO ENGLISH

Here is everything.

INTO JAPANESE

ここではすべて。

BACK INTO ENGLISH

Here is all.

INTO JAPANESE

ここですべてです。

BACK INTO ENGLISH

It's all here.

INTO JAPANESE

あなたの探求の旅が

BACK INTO ENGLISH

It's all here.