YOU SAID:
All life is sacret as well as mind is key to life purpose.
INTO JAPANESE
すべての生命は、アボリジニーを心こそ、人生の目的と同様です。
BACK INTO ENGLISH
All life, Aboriginal heart, the purpose of life is similar.
INTO JAPANESE
すべての生命、アボリジニの心、人生の目的は似ています。
BACK INTO ENGLISH
The purpose of all life, Aboriginal heart, life is similar.
INTO JAPANESE
生活、アボリジニの心の人生の目的は似ています。
BACK INTO ENGLISH
Living the heart of Aboriginal life's purpose is similar.
INTO JAPANESE
アボリジニの生活の目的の中心の生活は似ています。
BACK INTO ENGLISH
Centre of Aboriginal life for life is similar.
INTO JAPANESE
生活のためアボリジニの生活の中心は似ています。
BACK INTO ENGLISH
Centre of Aboriginal life is like for life.
INTO JAPANESE
アボリジニの生活の中心は、人生のようです。
BACK INTO ENGLISH
Centre of Aboriginal life is like life.
INTO JAPANESE
アボリジニの生活の中心は、人生のようです。
BACK INTO ENGLISH
Centre of Aboriginal life is like life.
You've done this before, haven't you.
