YOU SAID:

All legislative Powers herein granted shall be vested in a Congress of the United States, which shall consist of a Senate and House of Representatives. Section 2 1: The House of Representatives shall be composed of Members chosen every second Year by the People of the several States, and the Electors in each State shall have the Qualifications requisite for Electors of the most numerous Branch of the State Legislature. 2: No Person shall be a Representative who shall not have attained to the Age of twenty five Years, and been seven Years a Citizen of the United States, and who shall not, when elected, be an Inhabitant of that State in which he shall be chosen. 3: Representatives and direct Taxes shall be apportioned among the several States which may be included within this Union, according to their respective Numbers, which shall be determined by adding to the whole Number of free Persons, including those bound to Service for a Term of Years, and excluding Indians not taxed, three fifths of all other Persons.2 The actual Enumeration shall be made within three Years after the first Meeting of the Congress of the United States, and within every subsequent Term of ten Years, in such Manner as they shall by Law direct. The Number of Representatives shall not exceed one for every thirty Thousand, but each State shall have at Least one Representative; and until such enumeration shall be made, the State of New Hampshire shall be entitled to chuse three, Massachusetts eight, Rhode-Island and Providence Plantations one, Connecticut five, New-York six, New Jersey four, Pennsylvania eight, Delaware one, Maryland six, Virginia ten, North Carolina five, South Carolina five, and Georgia three.

INTO JAPANESE

ここで付与されたすべての立法府は、上院と下院で構成される合衆国議会に帰属するものとする。第2節1：衆議院は、複数の国の人々によって2年ごとに選出されたメンバーで構成され、各州の選挙人は、資格要件

BACK INTO ENGLISH

All legislatures granted here shall belong to the United States Congress consisting of the Senate and the House of Representatives. Section 2: The House of Representatives consists of members elected every two years by people from multiple countries, each electorate in each state must meet eligibility requirements

INTO JAPANESE

ここで付与されたすべての議会は、上院と下院で構成される米国議会に属するものとする。セクション2：衆議院は、複数の国の人々によって2年ごとに選出されたメンバーで構成され、各州の各選挙人は資格要件を満たさなければなりません

BACK INTO ENGLISH

All parliaments granted here belong to the US Congress, which consists of the Senate and the House of Representatives. Section 2: The House of Representatives consists of members elected every two years by people from multiple countries, each electorate in each state must meet eligibility requirements

INTO JAPANESE

ここで付与されたすべての議会は上院と下院で構成される米議会に属します。セクション2：衆議院は、複数の国の人々によって2年ごとに選出されたメンバーで構成され、各州の各選挙人は資格要件を満たさなければなりません

BACK INTO ENGLISH

All the parliaments granted here belong to the US Congress, which consists of the Senate and the House of Representatives. Section 2: The House of Representatives consists of members elected every two years by people from multiple countries, each electorate in each state must meet eligibility requirements

INTO JAPANESE

ここで与えられたすべての議会は上院と下院で構成される米国議会に属する。セクション2：衆議院は、複数の国の人々によって2年ごとに選出されたメンバーで構成され、各州の各選挙人は資格要件を満たさなければなりません

BACK INTO ENGLISH

All the parliaments given here belong to the US Congress consisting of the Senate and the House of Representatives. Section 2: The House of Representatives consists of members elected every two years by people from multiple countries, each electorate in each state must meet eligibility requirements

INTO JAPANESE

ここに与えられたすべての議会は上院と下院で構成される米国議会に属する。セクション2：衆議院は、複数の国の人々によって2年ごとに選出されたメンバーで構成され、各州の各選挙人は資格要件を満たさなければなりません

BACK INTO ENGLISH

All the parliaments given here belong to the US Congress consisting of the Senate and the House of Representatives. Section 2: The House of Representatives consists of members elected every two years by people from multiple countries, each electorate in each state must meet eligibility requirements