YOU SAID:

all is uncertain but cosmic death

INTO JAPANESE

すべては不明であるが、宇宙の死

BACK INTO ENGLISH

Everything is unclear, but the death of the universe

INTO JAPANESE

すべては明確ではないが、宇宙の死

BACK INTO ENGLISH

All is not clear, the death of the universe

INTO JAPANESE

すべてがはっきりせず、宇宙の死

BACK INTO ENGLISH

Everything is not clear, the death of the universe

INTO JAPANESE

すべてがクリアされていない宇宙の死

BACK INTO ENGLISH

Death of the universe everything is not clear

INTO JAPANESE

宇宙の死すべては明確ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Clear all of the death of the universe, is not.

INTO JAPANESE

透明な宇宙の死のすべてではないです。

BACK INTO ENGLISH

Not all of the death of clear space.

INTO JAPANESE

すべての明確なスペースの死の。

BACK INTO ENGLISH

The death of clear space in all.

INTO JAPANESE

すべての内の空きスペースの死。

BACK INTO ENGLISH

The death of space in all.

INTO JAPANESE

すべての宇宙の死。

BACK INTO ENGLISH

The death of all the universe.

INTO JAPANESE

すべての宇宙の死。

BACK INTO ENGLISH

The death of all the universe.