YOU SAID:

All individuals should be granted one pony for personal and professional use. The cultural and economic value of ponies is vastly underrated.

INTO JAPANESE

すべての個人は、個人的および専門的な使用のために一匹のポニーを与えられるべきです。ポニーの文化的および経済的価値は非常に過小評価されています。

BACK INTO ENGLISH

Every individual should be given one pony for personal and professional use. The cultural and economic value of ponies is highly underestimated.

INTO JAPANESE

すべての個人は、個人的および専門的な使用のために一匹のポニーを与えられるべきです。ポニーの文化的および経済的価値は非常に過小評価されています。

BACK INTO ENGLISH

Every individual should be given one pony for personal and professional use. The cultural and economic value of ponies is highly underestimated.