YOU SAID:

All in this time of the year will say that the best will be me

INTO JAPANESE

今年の今年は、最高のものが私だと言うでしょう

BACK INTO ENGLISH

This year's year will say the best thing is me

INTO JAPANESE

今年は最高のものが私だと言うでしょう

BACK INTO ENGLISH

I will say the best thing is this year this year

INTO JAPANESE

私は最高のものは今年今年だと言うでしょう

BACK INTO ENGLISH

I will say the best is this year this year

INTO JAPANESE

私は今年が最高だと言うでしょう

BACK INTO ENGLISH

I will say that this year is the best

INTO JAPANESE

私は今年が最高だと言います

BACK INTO ENGLISH

I say that this year is the best

INTO JAPANESE

私は今年が最高だと言います

BACK INTO ENGLISH

I say that this year is the best