YOU SAID:

All I want is to get this all over with, and get through but I can't seem to make it go faster.

INTO JAPANESE

私が欲しいのは、これをすべて乗り越えてやり遂げることだけですが、私はそれをより速くするようには思えません。

BACK INTO ENGLISH

All I want is to go through all this and get it done, but I do not seem to make it faster.

INTO JAPANESE

私が欲しいのはこれをすべて経てそれを成し遂げることだけですが、私はそれを速くするようには思えません。

BACK INTO ENGLISH

All I want is to go through all this and get it done, but I do not seem to make it faster.