YOU SAID:
All I want is a nice, thick, hot soup
INTO JAPANESE
私が欲しいのは、すてきで厚いホットスープです
BACK INTO ENGLISH
What I want is a nice and thick hot soup
INTO JAPANESE
私が欲しいのは素敵で厚いホットスープです
BACK INTO ENGLISH
What I want is nice and thick hot soup
INTO JAPANESE
私が欲しいのは、すてきで厚いホットスープです
BACK INTO ENGLISH
What I want is a nice and thick hot soup
INTO JAPANESE
私が欲しいのは素敵で厚いホットスープです
BACK INTO ENGLISH
What I want is nice and thick hot soup
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
