YOU SAID:

All i want is a medium sized dog eating gherkins in the autum sun

INTO JAPANESE

私が欲しいのは、秋の太陽の下でガーキンを食べる中型の犬だけです

BACK INTO ENGLISH

All I want is a medium-sized dog that eats gherkin in the autumn sun

INTO JAPANESE

秋の太陽の下でガーキンを食べる中型犬だけが欲しい

BACK INTO ENGLISH

I only want medium-sized dogs that eat gherkin in the autumn sun

INTO JAPANESE

秋の太陽の下でガーキンを食べる中型犬だけが欲しい

BACK INTO ENGLISH

I only want medium-sized dogs that eat gherkin in the autumn sun