YOU SAID:

All I want for Yule are my two front teeth, Halloween candy, world peace, and a raison d'être, to find my place in this absurd world where nothing I do will ever matter and my body will inevitably become worm food

INTO JAPANESE

ユールに欲しいのは、ハロウィーンのキャンディー、世界平和、そして存在理由の2つの前歯だけです。私が何もすることがなく、私の体が必然的に虫食いになるこの不条理な世界で自分の場所を見つけることです。

BACK INTO ENGLISH

All you want from Yule is Halloween candy, world peace, and two front teeth for reason of existence. Finding my place in this absurd world where I have nothing to do and my body is inevitably worm-eaten.

INTO JAPANESE

ユールに欲しいのは、ハロウィーンのキャンディー、世界平和、そして存在の理由からの2つの前歯だけです。私が何もすることがなく、私の体が必然的に虫食いされるこの不条理な世界で私の場所を見つけること。

BACK INTO ENGLISH

Yule only wants Halloween candy, world peace, and two front teeth for reasons of existence. Finding my place in this absurd world where my body is inevitably worm-eaten without doing anything.

INTO JAPANESE

ユールは、存在の理由から、ハロウィーンのキャンディー、世界平和、そして2つの前歯だけを望んでいます。私の体が何もせずに必然的に虫食いされるこの不条理な世界で私の場所を見つける。

BACK INTO ENGLISH

Yule only wants Halloween candies, world peace, and two front teeth for reasons of existence. Find my place in this absurd world where my body is inevitably worm-eaten without doing anything.

INTO JAPANESE

ユールは、存在の理由から、ハロウィーンのキャンディー、世界平和、そして2つの前歯だけを望んでいます。私の体が何もせずに必然的に虫食いされるこの不条理な世界で私の場所を見つけてください。

BACK INTO ENGLISH

Yule only wants Halloween candies, world peace, and two front teeth for reasons of existence. Find my place in this absurd world where my body is inevitably worm-eaten without doing anything.