YOU SAID:

All I want for Christmas is you.

INTO JAPANESE

クリスマスに欲しいはあなただけです。

BACK INTO ENGLISH

Christmas really is just you.

INTO JAPANESE

クリスマスは本当にちょうどあなたです。

BACK INTO ENGLISH

Christmas is really just you.

INTO JAPANESE

クリスマスは本当に単にであります。

BACK INTO ENGLISH

Christmas only really are.

INTO JAPANESE

クリスマスは本当にのみです。

BACK INTO ENGLISH

Christmas is really only that.

INTO JAPANESE

クリスマスは本当にそれだけです。

BACK INTO ENGLISH

Christmas really is just that.

INTO JAPANESE

クリスマスは本当にそれだけです。

BACK INTO ENGLISH

Christmas really is just that.