YOU SAID:

All I want for Christmas a damp cat and pie in a pie.

INTO JAPANESE

すべての私はクリスマスに湿った猫が欲しいし、パイのパイします。

BACK INTO ENGLISH

All I want Christmas wet cat, the pie of pie.

INTO JAPANESE

クリスマスをしたいすべてのぬれた猫、パイのパイ。

BACK INTO ENGLISH

All wet cats like to make Christmas, pie of pie.

INTO JAPANESE

すべてのウェット猫したいクリスマス、円グラフを作る。

BACK INTO ENGLISH

All wet cat pie, Christmas and you want to make.

INTO JAPANESE

すべてのウェット猫パイ、クリスマス、あなたは作りたいです。

BACK INTO ENGLISH

All the wet cat pie, Christmas, you want to make.

INTO JAPANESE

ウェット猫パイ、クリスマスを作りたいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to make a wet cat pie, Christmas.

INTO JAPANESE

ウェット猫パイのクリスマスにします。

BACK INTO ENGLISH

Wet cat pie for Christmas.

INTO JAPANESE

クリスマスの猫ウェット円。

BACK INTO ENGLISH

Christmas cat wet circle.

INTO JAPANESE

クリスマス猫ウェット円。

BACK INTO ENGLISH

Christmas cat wet circle.