YOU SAID:

All I wanna tell you is school's not important. Be whatever you wanna be. If you wanna be a dog...RUFF. You know?

INTO JAPANESE

私があなたに言いたいのは学校の重要ではないことだけです。何でもしたいです。あなたが犬になりたいなら…RUFF。ええと？

BACK INTO ENGLISH

The only thing I want to say to you is that it is not important at school. I want to do anything. If you want to be a dog ... RUFF. Uh?

INTO JAPANESE

私があなたに言いたいことは、それが学校では重要ではないということです。私は何でもしたい。あなたが犬になりたいのなら…RUFF。え？

BACK INTO ENGLISH

What I want to say to you is that it is not important at school. I want to do anything. If you want to be a dog ... RUFF. Huh?

INTO JAPANESE

私があなたに言いたいのは、それは学校では重要ではないということです。私は何でもしたい。あなたが犬になりたいのなら…RUFF。え？

BACK INTO ENGLISH

What I want to say to you is that it is not important at school. I want to do anything. If you want to be a dog ... RUFF. Huh?