YOU SAID:

All I've ever known is how to hold my own, but now i want to hold you too.

INTO JAPANESE

私が知っているのは自分の持ち方だけですが、今はあなたも持ちたいです。

BACK INTO ENGLISH

I only know how to hold it, but now I want to have it too.

INTO JAPANESE

私はそれを保持する方法しか知らないが、今は私もそれを持ちたい。

BACK INTO ENGLISH

I only know how to hold it, but now I want to have it too.