YOU SAID:

All I really need to know I learned in kindergarten. Hold on. Wait. [imitating buzzer] I want something to look.

INTO JAPANESE

すべての私は本当に私は幼稚園で学んだを知る必要があります。待ってください。お待ちください。[模倣ブザー]何か見て欲しい。

BACK INTO ENGLISH

Everything I learned in kindergarten I really must know. Hold on. Please wait. [Imitating buzzer button or something?

INTO JAPANESE

私は本当に知っている必要があります幼稚園で学んだことすべて。待ってください。お待ちください。[模倣ブザー ボタンか何かですか。

BACK INTO ENGLISH

Everything you learned in kindergarten must really know me. Hold on. Please wait. [Imitating buzzer button or something?.

INTO JAPANESE

すべて幼稚園で学んだことは本当に私を知っている必要があります。待ってください。お待ちください。[ブザー ボタンか何かの真似ですか。

BACK INTO ENGLISH

You should really know me all learned in kindergarten. Hold on. Please wait. [Imitating buzzer button or something?.

INTO JAPANESE

私はすべて幼稚園で学んだことは本当に知っている必要があります。待ってください。お待ちください。[ブザー ボタンか何かの真似ですか。

BACK INTO ENGLISH

You should really know I learned in kindergarten. Hold on. Please wait. [Imitating buzzer button or something?.

INTO JAPANESE

本当に私は幼稚園で学んだことを知っておくべき。待ってください。お待ちください。[ブザー ボタンか何かの真似ですか。

BACK INTO ENGLISH

Really I learned in kindergarten that you need to know. Hold on. Please wait. [Imitating buzzer button or something?.

INTO JAPANESE

本当に知る必要がある幼稚園で覚えた待ってください。お待ちください。[ブザー ボタンか何かの真似ですか。

BACK INTO ENGLISH

I learned in kindergarten that you really get to know please wait. Please wait. [Imitating buzzer button or something?.

INTO JAPANESE

あなたは本当に知ってもらう幼稚園で学んだお待ちください。お待ちください。[ブザー ボタンか何かの真似ですか。

BACK INTO ENGLISH

You learned in kindergarten know really please wait. Please wait. [Imitating buzzer button or something?.

INTO JAPANESE

幼稚園で学んだ本当に知っているお待ちください。お待ちください。[ブザー ボタンか何かの真似ですか。

BACK INTO ENGLISH

Learned in kindergarten that really know you have to wait. Please wait. [Imitating buzzer button or something?.

INTO JAPANESE

本当に待つ必要がある知っている幼稚園で学んだ。お待ちください。[ブザー ボタンか何かの真似ですか。

BACK INTO ENGLISH

You learned in kindergarten know should really wait. Please wait. [Imitating buzzer button or something?.

INTO JAPANESE

学習した幼稚園は、本当に待つ必要があります知っています。お待ちください。[ブザー ボタンか何かの真似ですか。

BACK INTO ENGLISH

Must wait to learned kindergarten, you know. Please wait. [Imitating buzzer button or something?.

INTO JAPANESE

学習幼稚園に待つ必要があります、あなたは知っています。お待ちください。[ブザー ボタンか何かの真似ですか。

BACK INTO ENGLISH

You must wait for the learning kindergarten, you know. Please wait. [Imitating buzzer button or something?.

INTO JAPANESE

学習幼稚園まで待つ必要があります、あなたは知っています。お待ちください。[ブザー ボタンか何かの真似ですか。

BACK INTO ENGLISH

You must wait for the learning kindergarten, you know. Please wait. [Imitating buzzer button or something?.