YOU SAID:

All i'm thinking about is how everything seems so simple, but when you think about it, it takes time to fix everything

INTO JAPANESE

私が考えているのは、すべてがとても単純に見えることだけですが、よく考えてみると、すべてを修正するには時間がかかるということです

BACK INTO ENGLISH

All I think about is that everything seems so simple, but when you think about it, it takes time to fix everything

INTO JAPANESE

私が考えているのは、すべてがとても単純なことのように見えますが、よく考えてみると、すべてを修正するには時間がかかるということです

BACK INTO ENGLISH

What I think is that everything seems so simple, but when you think about it, it takes time to fix everything

INTO JAPANESE

私が思うのは、すべてがとても簡単なことのように見えますが、よく考えてみると、すべてを解決するには時間がかかるということです

BACK INTO ENGLISH

What I think is that everything seems so simple, but when you think about it, it takes time to solve everything

INTO JAPANESE

私が思うのは、すべてがとても簡単なことのように見えますが、よく考えてみると、すべてを解決するには時間がかかるということです

BACK INTO ENGLISH

What I think is that everything seems so simple, but when you think about it, it takes time to solve everything