YOU SAID:

All: I listen to the music all the time and thought I’d share links. I sit out for Go Tell It On The Mountain and I couldn’t find Il Est Née or O Hanukkah so I didn’t include them.

INTO JAPANESE

すべて：私はいつも音楽を聴いていて、リンクを共有すると思いました。 Go Tell It On The Mountainに座って、Il EstNéeやO Hanukkahが見つからなかったので、それらを含めませんでした。

BACK INTO ENGLISH

All: I always listened to music and thought I would share a link. Sitting in Go Tell It On The Mountain, I didn't include them because I couldn't find Il EstNée or O Hanukkah.

INTO JAPANESE

すべて：私はいつも音楽を聴いていて、リンクを共有すると思っていました。 Go Tell It On The Mountainに座って、IlEstNéeまたはO Hanukkahが見つからなかったので、それらを含めませんでした。

BACK INTO ENGLISH

All: I always listened to music and wanted to share a link. Sitting in Go Tell It On The Mountain, I didn't include them because I couldn't find IlEstNée or O Hanukkah.

INTO JAPANESE

すべて：私はいつも音楽を聴いていて、リンクを共有したいと思っていました。 Go Tell It On The Mountainに座って、IlEstNéeまたはO Hanukkahが見つからなかったため、それらを含めませんでした。

BACK INTO ENGLISH

All: I always listened to music and wanted to share a link. Sitting in Go Tell It On The Mountain, I didn't include them because I couldn't find IlEstNée or O Hanukkah.