YOU SAID:

All I can do, and all you can do, is transform!

INTO JAPANESE

私が行うことができますすべての行うことができますすべてがトランス フォーム!

BACK INTO ENGLISH

All can I do all that can do is transform!

INTO JAPANESE

すべてのことができます私は行うことができますすべてを行う変換!

BACK INTO ENGLISH

I can all the transformations that can do everything!

INTO JAPANESE

私はすべてを行うことができますすべての変換することができます!

BACK INTO ENGLISH

I can all convert to you can do it all!

INTO JAPANESE

私はすべてをすることができますあなたに変換は、それがすべてを行うことができます!

BACK INTO ENGLISH

I can be all you conversion can do it all!

INTO JAPANESE

すべてのあなたをすることができます変換は、それがすべてを行うことができます!

BACK INTO ENGLISH

Conversion can be all you can do it all!

INTO JAPANESE

変換は、すべてのそれを行うことができますすべてをすることができます!

BACK INTO ENGLISH

You can convert all that can do it all!

INTO JAPANESE

それがすべてを行うことができますすべてを変換ことができます!

BACK INTO ENGLISH

To convert everything can do everything that you can!

INTO JAPANESE

すべてを変換することができますすべてを行うことができます!

BACK INTO ENGLISH

You can do everything you can convert all!

INTO JAPANESE

すべてを行うことができますすべてを変換することができます!

BACK INTO ENGLISH

You can convert everything can do everything!

INTO JAPANESE

変換することができるすべてはすべてを行うことができます!

BACK INTO ENGLISH

All will be able to convert can do it all!

INTO JAPANESE

すべてすることができる変換は、それがすべてを行うことができます!

BACK INTO ENGLISH

Conversion all you can do is you can do it all!

INTO JAPANESE

変換のすべて行うことができます、あなたはそれがすべてを行うことができます!

BACK INTO ENGLISH

You can do all of the transformation, you can do it all!

INTO JAPANESE

変換のすべてを行うことができます、あなたはそれがすべてを行うことができます!

BACK INTO ENGLISH

You can do all of the conversion, you can do it all!

INTO JAPANESE

変換のすべてを行うことができます、あなたはそれがすべてを行うことができます!

BACK INTO ENGLISH

You can do all of the conversion, you can do it all!