YOU SAID:

All hail Shadow. Heroes rise again.

INTO JAPANESE

すべての雹をシャドウします。英雄は再び上昇します。

BACK INTO ENGLISH

All hail to the shadow. Heroes will rise again.

INTO JAPANESE

すべての影に雹します。英雄が再び上昇します。

BACK INTO ENGLISH

Hail to the shadows of all the. Heroes rise again.

INTO JAPANESE

すべての人の影に雹。英雄が再び上昇する。

BACK INTO ENGLISH

Hail to the shadow of everyone. The hero rises again.

INTO JAPANESE

みんなの影にふれあう。主人公は再び立ち上がる。

BACK INTO ENGLISH

Shadow guys to deal with. The main character stands up again.

INTO JAPANESE

影男に対処します。主人公は再び します。

BACK INTO ENGLISH

Address the shadow man. The main character once again.

INTO JAPANESE

影男に対処します。もう一度メイン キャラクター。

BACK INTO ENGLISH

Address the shadow man. It's the main character once again.

INTO JAPANESE

影男に対処します。もう一度メイン キャラクターです。

BACK INTO ENGLISH

Address the shadow man. Once again is the main character.

INTO JAPANESE

影男に対処します。もう一度、主な文字です。

BACK INTO ENGLISH

Address the shadow man. It is once again the main character.

INTO JAPANESE

影男に対処します。再び、メイン キャラクターです。

BACK INTO ENGLISH

Address the shadow man. It is again the main character.

INTO JAPANESE

影男に対処します。また、メイン キャラクターです。

BACK INTO ENGLISH

Address the shadow man. It is also the main character.

INTO JAPANESE

影男に対処します。また、メイン キャラクターです。

BACK INTO ENGLISH

Address the shadow man. It is also the main character.