YOU SAID:

all girls are the same, demons in my brain. things i cant retain... cause all these girls the same, love

INTO JAPANESE

すべての女の子は同じです、私の脳内では悪魔です。私が保持できないもの...これらのすべての女の子を同じにする、愛

BACK INTO ENGLISH

All girls are the same, devils in my brain. What I can't hold ... make all these girls the same, love

INTO JAPANESE

すべての女の子は同じです、私の脳内では悪魔です。我慢できないもの…この子たちみんな同じにして 愛して

BACK INTO ENGLISH

All girls are the same, devils in my brain. Things I can't stand ... I love all these kids the same

INTO JAPANESE

すべての女の子は同じです、私の脳内では悪魔です。耐えられないこと…この子たちみんな同じように愛してる

BACK INTO ENGLISH

All girls are the same, devils in my brain. I can't stand it ... I love these kids the same way

INTO JAPANESE

すべての女の子は同じです、私の脳内では悪魔です。耐えられない…この子たちも同じように愛してる

BACK INTO ENGLISH

All girls are the same, devils in my brain. I can't stand ... I love these kids as well

INTO JAPANESE

すべての女の子は同じです、私の脳内では悪魔です。我慢できない…この子たちも大好き

BACK INTO ENGLISH

All girls are the same, devils in my brain. I can't stand ... I love these kids too

INTO JAPANESE

すべての女の子は同じです、私の脳内では悪魔です。我慢できない…この子たちも大好き

BACK INTO ENGLISH

All girls are the same, devils in my brain. I can't stand ... I love these kids too