YOU SAID:
All for nothing at all
INTO JAPANESE
まったく何の役にも立たない
BACK INTO ENGLISH
no good at all
INTO JAPANESE
全然ダメ
BACK INTO ENGLISH
not good at all
INTO JAPANESE
全然ダメ
BACK INTO ENGLISH
not good at all
Come on, you can do better than that.