YOU SAID:

all ends that ends well

INTO JAPANESE

よく終わるすべての終わり

BACK INTO ENGLISH

end of all that ends well

INTO JAPANESE

うまく終わるすべての終わり

BACK INTO ENGLISH

All the ends that end well

INTO JAPANESE

よく終わるすべての終わり

BACK INTO ENGLISH

end of all that ends well

INTO JAPANESE

うまく終わるすべての終わり

BACK INTO ENGLISH

All the ends that end well