YOU SAID:
All cubs old enough to be trained are named with their naming ceremony. Cub names mustn't insulting to the cub.
INTO JAPANESE
訓練を受けるのに十分な年齢のすべてのカブは、命名式で名前が付けられます。カブの名前はカブを侮辱してはいけません。
BACK INTO ENGLISH
All turnips of sufficient age to be trained are named by the naming ceremony. The name of the turnip should not insult the turnip.
INTO JAPANESE
訓練するのに十分な年齢のすべてのカブは、命名式によって命名されます。カブの名前はカブを侮辱するべきではありません。
BACK INTO ENGLISH
All turnips of sufficient age to train are named by the naming ceremony. The name of the turnip should not insult the turnip.
INTO JAPANESE
訓練するのに十分な年齢のすべてのカブは、命名式によって命名されます。カブの名前はカブを侮辱するべきではありません。
BACK INTO ENGLISH
All turnips of sufficient age to train are named by the naming ceremony. The name of the turnip should not insult the turnip.
Well done, yes, well done!