YOU SAID:

All colleges should have an enforced nap time schedule.

INTO JAPANESE

すべての大学、適用された nap 時間スケジュールが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Nap time schedule was applied, the University of all is required.

INTO JAPANESE

昼寝タイム スケジュールが適用された、すべての大学が必要です。

BACK INTO ENGLISH

All University applied scheduled NAP time, is required.

INTO JAPANESE

すべての大学は適用予定のお昼寝の時間、必要です。

BACK INTO ENGLISH

All universities are expected for NAP time, must.

INTO JAPANESE

お昼寝の時間、すべての大学が期待されている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Nap time, all universities are expected to be expected.

INTO JAPANESE

ナップ時には、すべての大学が期待されます。

BACK INTO ENGLISH

At nap, all universities are expected.

INTO JAPANESE

昼寝すると、すべての大学が期待されます。

BACK INTO ENGLISH

Taking a NAP, expect all the universities.

INTO JAPANESE

すべての大学を期待して、昼寝をしてください。

BACK INTO ENGLISH

Hope all of your NAP.

INTO JAPANESE

すべての NAP を願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope all the NAP.

INTO JAPANESE

すべての NAP を願っています。

BACK INTO ENGLISH

I hope all the NAP.